Гонял Единорога Лев вдоль городских дорог,
Кто подавал им черный хлеб, а кто давал пирог,
А после их под барабан прогнали за порог.
(с) перевод С.Маршака.
Вел за корону смертный бой со Львом Единорог.
Вел за корону смертный бой с Единорогом Лев.
...И, говорят, тяжёл был бой, кровав и страшен рок, и, говорят, упали в пыль, сцепившись, околев. И каждый первый проиграл - так люди говорят. И каждый первый победил - спросите у людей. Но Лев сражён - прекрасный рог жгуч, как змеиный яд, и мёртв ли, выжил - не забыть, как сладки жала змей. Но был сражён Единорог - ведь не найти больней, чтоб проникали в плоть и кровь, пронизывали кость - таких клыков, янтарных глаз, изогнутых когтей, почувствовал один лишь раз, вкусил - и понеслось. Такая боль, такая жизнь, такая глубина - белей, чем смерть, желтей, чем свет, и злее лютых кобр. Как будто рухнул в пустоту, не долететь до дна, и кроме этой пустоты весь мир - ребячий вздор.
читать дальше
(с) ...Хрусталь...