It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Жизнь никчемная, мэйд ин шина,
Боги выбрались из машины,
Ходят толпами в гости к нам...
Если видите на картине
Книжку, чай и филологиню,
И играет Padam, Padam;
Если двадцать и три четвертых,
даты четки, событья стерты,
принцы к черту послали дам;
Если 24:30,
и ни с кем, ни одной не спится,
невзирая на строгость мам, -
Это значит: иди на запад,
Это значит: иди на север,
Это значит: давай на лапу
Моисею и Одиссею -
Пусть позволят по их следам.
Боги выбрались из машины,
Ходят толпами в гости к нам...
Если видите на картине
Книжку, чай и филологиню,
И играет Padam, Padam;
Если двадцать и три четвертых,
даты четки, событья стерты,
принцы к черту послали дам;
Если 24:30,
и ни с кем, ни одной не спится,
невзирая на строгость мам, -
Это значит: иди на запад,
Это значит: иди на север,
Это значит: давай на лапу
Моисею и Одиссею -
Пусть позволят по их следам.
Спасибо!