16:55

I'll keep my eyes on the money and off your perfectly formed ass, mr.Bond!
Трехстишья в стиле хокку



***

Ты один и я одна,

Но мы вместе,

Как две далекие звезды.



***

Две капельки росы

Спустились с подорожника.

Тихое утро.



***

Натянуты нити,

Натянуты нервы,

А у меня ножницы.



***

Дождь,

И белый лист бумаги не белый.

Такова жизнь.



***

Я на юге.

На севере меня ждут.

Не дождутся.



***

Тетрадь разорвана,

Стихи пропали,

Пишу на столе.



***

Мыльный пузырь.

Ой!

Жизнь также не прочна.



***

Дождь, как ребенок,

Все плачет и плачет.

Успокой его, солнце.








Комментарии
22.10.2004 в 18:42

хуяк-с
моя измученная душа отдыхает....

прелестно....

добавлю в цитатник
22.10.2004 в 19:09

If it doesn't communicate, it fails




клево!

знаешь, а я ведь увлекаюсь Японией и ее культурой..

вот еще пара хокку:



***

Минула уже тысяча лет,

Другие птицы поют в ночной мгле,

А грабли все те же...



***

Светится синим

Экран монитора,

Музыку слушаю я...



***

В саду покой

И только червь глыжёт

Ядро каштана...



22.10.2004 в 20:09

Вредное совершенство.
"Дождь,

И белый лист бумаги не белый.

Такова жизнь.



***

Я на юге.

На севере меня ждут.

Не дождутся." - это не хокку, а так в целом все нормально)) понравилось...

а в хокку слоги должны быть расположены так:

5

7

5

22.10.2004 в 21:07

If it doesn't communicate, it fails
знаем знаем =)

только настоящие хокку еще и на японском

жаль не могу процитировать... потеряла ссылку в нэте... там были переведены несколько настоящих хокку а также как их правильно произносить (латинскими буквами) и правильно записывать (иероглифами)..

а переводить на японский мне лень, хоть и есть словарь...

22.10.2004 в 21:39

Вредное совершенство.
Kajlana =))))))))))))
25.10.2004 в 22:23

лучше маленький самурай, чем большой совкоцикл (с)
Kajlana



Девушка, если вы действительно увлекаетесь Японией, то, как человек, который Японию изучает, могу дать совет - в настоящем хокку в первой строчке должны быть пять слогов, во второй - семь, в третьей - пять. Странно, что вы этого не знаете, если увлекаетесь японской культурой. А так стихи неплохие. Прошу прощения за излишнюю резкость и за то, что ворвалась в разговор.