Я долго гадала, чем мы богов-родителей рассердили,
Как вешний колодец, моя печаль безмерна и глубока.
А мне говорили: его копье сломалось посередине
И тело изломанное на дно с собой унесла река.

А мне сообщили, что грудь его разбилась об острый камень
И серые лисьи его глаза, мол, стали едой для рыб.
А мне рассказали, что кровь пошла с последним его дыханьем,
Когда бесполезный разбитый челн был третьей волной накрыт.

А мне передали: тяжелый лук, что мог натянуть не каждый,
Остался лежать на песчаном дне - вовек не найти следа.
А старый Сатхор все ворчал: твой брат сломает хребет однажды,
И, если его не сгубил огонь, уверен, убьет вода.

Погибни на родине он, его с почетом бы проводили,
И выше деревьев его костер до вечера полыхал.
Но мне передали: его копье сломалось посередине
И тело изломанное на дно с собой унесла река.