Не в этот день и час, не в этом месте
Родиться я должна была на свет.
Я опоздала где-то лет на двести
В прекрасный век творений и побед,
Век рыцарей, артистов и поэтов,
Где верили всегда, что счастье есть,
Где в замках танцевали менуэты
И шпагою отстаивали честь.
Где за любовь сражались на дуэли,
А женщин приходилось покорять...
Тот грандиозный век, когда умели
Играть - красиво, искренне - страдать.
Век подвигов, открытий и искусства,
Век красоты и пламенных сердец...
Мне в этом мире холодно и пусто:
Эпохе золотой пришёл конец,
И я тоскую по великим чувствам,
Среди рутинно скучных серых дней
Так не хватает капельки безумства,
Так не хватает огненных страстей!
Родиться я должна была на свет.
Я опоздала где-то лет на двести
В прекрасный век творений и побед,
Век рыцарей, артистов и поэтов,
Где верили всегда, что счастье есть,
Где в замках танцевали менуэты
И шпагою отстаивали честь.
Где за любовь сражались на дуэли,
А женщин приходилось покорять...
Тот грандиозный век, когда умели
Играть - красиво, искренне - страдать.
Век подвигов, открытий и искусства,
Век красоты и пламенных сердец...
Мне в этом мире холодно и пусто:
Эпохе золотой пришёл конец,
И я тоскую по великим чувствам,
Среди рутинно скучных серых дней
Так не хватает капельки безумства,
Так не хватает огненных страстей!
Очень красивое, к тому же, гармоничное по содержанию и форме стихотворение
Теперь ваш стих, милая девушка
Первые 3 абзаца сильно написано, без потери ритма, мне понравилось...
А вот четвертый слабо... Вы тут пишите...
Век подвигов, открытий и искусства,
Век красоты и пламенных сердец...
А потом пишите
Мне в этом мире холодно и пусто:
Конечно смысл понятен что Вы имели ввиду мир, в котором Вы сейчас живете, но в конексте смотрится не очень, я бы например написал...
А в нашем мире холодно и пусто: (или так
Мне в современном мире холодно и пусто:
Эпохе золотой пришёл конец, - мне тоже не нравится.
Если брать целый абзац:
Век подвигов, открытий век блестящих,
Искусства век и красоты речей,
Век тайн, тех что мне душу так манящих
Померкло в тенях нынешних людей.
А потом уже можно и Ваше:
И я тоскую по великим чувствам,
Среди рутинно скучных серых дней
Так не хватает капельки безумства,
Так не хватает огненных страстей!
>>> Век тайн, тех что мне душу так манящих
Очень грамматически корявая переделка получилась...
К тому же, и следующая строчка стилистически хромает...
Так что авторское читается ГОРАЗДО лучше того, что предложили Вы. Может, контекст Вы и поправили, да вот только очень неприглядно...
Если уж Вам так хочется переделать ту строфу, то единственное, что можно там заменить, так это начало третьей строки данной строфы, и все...
Век подвигов, открытий и искусства,
Век красоты и пламенных сердец...
А в нашем мире холодно и пусто:
Эпохе золотой пришёл конец,
Получим
Век подвигов, открытий век блестящих,
Искусства век и красоты речей,
Век тайн, мне душу так манящих
Померкло в тенях нынешних людей.
Теперь Вы тоже считаете что авторскик лучше?
Не звучит тут - Эпохи золотой пришёл конец...
Не этот стиль. Ведь поймите я так понимаю автор не сожалеето том что век ушел, этого не избежать, а сожалеет о том, что сейчас все иначе. В своем варианте я именно акцент на это сделал. Вобщем спорить не хочу, мне всеравно.
Хорошее и красивое стихотворение создается цельностью содержания с формой. А Ваша грамматика портит стихотворение, в первую очередь, хотя бы тем, что нарушает размер, который у автора не сбивается.
Я тоже согласна с Epiphora :
Век тайн, мне душу так манящих
Померкло в тенях нынешних людей.
Первая строчка вообще не грамотно написана, а потом у вас идет глагол "померкло", но ни с каким другим словом он не согласуется: оно померкло, но если он или она - то померк или померкла.
По-моему, вы зря придираетесь к замечательному стихотворению, вам надо самому поработать над стилистикой и грамматикой.
Epiphora и Shine-ya!!!
Спасибо вам огромное, так приятна ответная реакция! =)
Гость, отдельное спасибки! А я и не заметила, что с "этим миром" накладочка вышла. =) надо правда как-нибудь переделать =)
А вот "век тайн, МНЕ душу так манящих"...хм...хм... =)
Первая строчка вообще не грамотно написана, а потом у вас идет глагол "померкло", но ни с каким другим словом он не согласуется: оно померкло, но если он или она - то померк или померкла.
Померкло ВСЁ.. вот и окончание такое..
И опять же что вы придираетесь к громматике.. видели бы вы рукописи А.С. Пушкина, в которых столько ошибок, что любой нынешний корректор сошел с ума бы... Мы сейчас говорим о смысле, я предложил свой смысловой контекст.
И еще раз повторю, что написав
Мне в этом мире холодно и пусто:
Эпохе золотой пришёл конец,
Начнем сначала тогда, если никто не понимает, во первых, двоеточие в русском языке ставится всего в нескольких случае, в данном случае, я так понимаю, автор имел ввиду что после : идет причина вышесказанному (можно заменить на "потому что"
>>> видели бы вы рукописи А.С. Пушкина, в которых столько ошибок, что любой нынешний корректор сошел с ума бы...
Грамматика - это не только орфография и пунктуация, если Вам это неизвестно...
Померкло ВСЁ.. вот и окончание такое..
Простите, а где у вас там ВСЕ?
С Пушкином себя сравниваете? Ну-ну...Пожалуй, говорить уже больше не о чем...Удачи и вам
"Epiphora и Shine-ya видимо мало что понимают в стихах.. а уже в грамматике точно.."
Да...
"Век тайн, мне душу так манящих
Померкло в тенях нынешних людей." - это, конечно, несравненно!!! =)) И стихи, и грамматика...
стащила в цитатник и пожалуй эпиграфом выложу
Стих, действительно, очень цельный. Что там не так с "концом" у дорогого Гостя - не знаю. Всё прекрасно!
(Стихи не люблю, не пронимают, зато пишу и тешу себя надеждой быть объективным их ценителем. По крайней мере, из зависти не придираюсь). (эт тоже камешек в огород нашего дорогого Гостя)
My homepage | Cool site
<a href="http://grjcfamd.com/ghvq/eqvf.html">My homepage</a> | <a href="http://zrucvgzu.com/njos/bjtl.html">Please visit</a>